فرانك تاجليانو (ستيفن فان زاندت)، هو عضو سابق في عصابة نيويورك. بعد الإدلاء بشهادته في محاكمة في الولايات المتحدة، تم نقل تاغليانو إلى ليلهامر في النرويج من خلال برنامج حماية الشهود التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي. كان فرانك تاغليانو مفتونًا بليلهامر عندما شاهد الصور التلفزيونية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1994، ولذلك اختار أن يبدأ حياته الجديدة هناك. إن التحول من كونك رجل عصابات مهيبًا ومحترمًا في نيويورك، إلى مهاجر عاطل عن العمل في النرويج، ليس بالأمر السهل. يكتشف فرانك أنه لكي يتمكن من النهوض في المجتمع الريفي النرويجي، يجب عليه اللجوء إلى الأساليب القديمة القاسية.